28 august 2025

Møt vår nye kollega

Vi er veldig glade for å ønske velkommen til vår nye kollega, Bente Henrikka Moxness, som har jobbet med språkteknologi siden midten av 1990-tallet.

Over 20 år i bransjen og fortsatt sulten på mer: Møt vår nye kollega Bente Henrikka Moxness

Med lang erfaring innen språkteknologi og lese- og skrivestøtte har hun sett hvordan digitale verktøy kan utgjøre en forskjell, både i hverdagen og i samfunnet som helhet. Nå ser hun frem til å bruke kompetansen sin til å videreutvikle IntoWords sammen med oss i Vitec MV.

Vi har stilt henne tre spørsmål sånn at du også kan bli bedre kjent med Bente 🤩

Hva er bakgrunnen din?

Jeg har jobbet med språkteknologi siden jeg var ferdig med studiene på NTNU på midten av 1990-tallet. I de siste 23 årene har jeg jobbet med lese- og skrivestøtte i det tidligere Lingit. Før den tid jobbet jeg med å opprette taledatabaser for norsk, svensk og dansk i det daværende firmaet Nordisk Språkteknologi. Disse taledatabasene inngår nå i talegjenkjenning for disse språkene, for eksempel når du dikterer inn en melding på mobiltelefonen din!

Hvorfor velger du å fortsette i bransjen etter så mange år?

Som fonetiker og lingvist er jeg opptatt av forholdet og forskjellene mellom talespråk og skriftspråk. Samtidig har det å forholde seg til skrift blitt viktigere enn noensinne i løpet av de siste tiårene. I dag er vi er omgitt av skrift på alle mulige skjermflater i tillegg til de tradisjonelle trykte mediene. For mange som sliter med å avkode skriftspråket blir det vanskelig å få med seg informasjon og vanskelig å respondere raskt nok og godt nok om de ikke får tilrettelegging og tilgang på gode verktøy for lesing og skriving. Jeg har sett hvor mye et kompenserende lese- og skriveverktøy kan gjøre for å bedre hverdagen til personer med dysleksi. Hver gang jeg snakker med eller hører om noen som har opplevd mestring gjennom å bruke lese- og skriveverktøy, blir jeg rørt og veldig glad. Jeg tenker også innimellom på at å få denne typen hjelp til å mestre skriftspråket faktisk sparer samfunnet for penger. Å få tilrettelegging og tilgang på lese- og skriveverktøy betyr at flere kan gjennomføre skolegangen, flere er i stand til å utføre jobben sin bedre, og flere klarer for eksempel å forstå den teksten som dukket opp i nettbutikken de klikket seg inn i. Dette er motivasjon som gir meg lyst til å fortsette å jobbe med å lage enda bedre lese- og skrivestøtteløsninger.

Hva gleder du deg til i ny jobb?

Jeg gleder meg til å jobbe Vitec MV med IntoWords fordi Vitec MV har fokus på å lage god lese- og skrivestøtte for nordmenn, svensker og dansker. Vi kjenner våre egne språk godt, og jeg opplever at Vitec MV har stort fokus på å utvikle den språklige støtten i IntoWords. Det arbeidet ønsker jeg å bidra til! I tillegg har jeg lang erfaring med markedet for lese- og skrivestøtteprodukter her hjemme, og ser frem til å kunne tilby stadig bedre lese- og skrivestøtte gjennom IntoWords, både til barn, ungdom og voksne her i Norge og i resten av Skandinavia!

Vi kunne ikke vært mer fornøyde med å ha fått en så engasjert og kunnskapsrik kollega med på laget, og vi er kjempespente på å se hva vi kan få til sammen for å gjøre IntoWords enda bedre.

Velkommen på laget, Bente 🥳